首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
半价
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
首页
>
我的晋江
>
《HP之龙的新娘》 第1章
第1章:楔子
第2章:第一章(缺)
第3章:第二章
第4章:第三章
第5章:第四章(上)
第6章:第四章(中)
第7章:第四章(下)
第8章:第五章(上)
第9章:第五章(中)
第10章:第五章(下)
第11章:第六章(上)
第12章:第六章(下)
第13章:第七章(上)
第14章:第七章(中)
第15章:第七章(下)
第16章:第八章(上)
第17章:第八章(下)
第18章:第九章(上)
第19章:第九章(下)
第20章:第十章(上)
第21章:第十章(下)
第22章:第十一章(上)
第23章:第十一章(下)
第24章:第十二章(上)
第25章:第十二章(下)
第26章:第十三章(上)
第27章:第十三章(下)
第28章:第十四章
第29章:第十五章(上)
第30章:第十五章(下)
第31章:第十六章(上)
第32章:第十六章(下)
第33章:第十七章(上)
第34章:第十七章(下)
第35章:第十八章
第36章:第十九章(上)
第37章:第十九章(中)
第38章:第十九章(下)
第39章:第二十章(上)
第40章:第二十章(下)
第41章:第二十一章(上)
第42章:第二十一章(下)
第43章:第二十二章(上)
第44章:第二十二章(下)
第45章:第二十三章(上)
第46章:第二十三章(下)
第47章:第二十四章
第48章:第二十五章
第49章:第二十六章
第50章:第二十七章
第51章:第二十八章
第52章:第二十九章
第53章:第三十章
第54章:第三十一章
第55章:第三十二章
第56章:第三十三章
第57章:第三十四章
第58章:第三十五章
第59章:第三十六章
第60章:第三十七章
第61章:第三十八章
第62章:第三十九章
第63章:第四十章
第64章:第四十一章
第65章:第四十二章
第66章:第四十三章
第67章:第四十四章
第68章:第四十五章
第69章:第四十六章
第70章:第四十七章
第71章:第四十八章
第72章:第四十九章
第73章:第五十章
第74章:第五十一章
第75章:第五十二章
第76章:第五十三章
第77章:第五十四章
第78章:第五十五章
第79章:第五十六章
第80章:第五十七章
第81章:第五十八章
第82章:第五十九章
第83章:第六十章
第84章:全文txt下载附大结局
正序
很久没混JJ了为了这篇找回账号回复一下。我想说这篇我从今年6月份开始授权翻译的,发在德赫吧和活力上,后来因为忙国考和其他各种事情不得已弃了一阵子。童姑娘的速度我是万万及不上的,我也很希望能幸福地追译文。但是我不得不说,童姑娘你真的很多地方理解错了原文的意思,而且语句表达也有待商榷。我说话不太好听,估计会有很多妹子来喷了吧。但是tDB在德赫fan的心中是圣经一样高度的存在,我也是抱着两句三年得一吟双泪流的觉悟揽下这篇文的翻译的,不夸张地讲为了一处遣词造句可以纠结上一整天,真的很希望中译版不能说匹敌原文的文学水平至少也要不负tDB的盛名。
心情很复杂才说了这么多。这篇文我会继续译的即使要花很长很长的时间。我很高兴能有人高效地翻译这篇文章,也满足了很多德赫fan们求文若渴的心情。我自己的预计是这篇文章要译一年以上,只希望等完篇之时,中译版的tDB能尽善尽美。
……(全显)
 
[2 回复]
[投诉]
……最后补充一点,这篇文我6月份译到第四章,所以童姑娘的文我粗略看了看前面部分。
no offence but 单纯地请教一下,姑娘是否看过我的译文?因为不少地方有熟悉的感觉。
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
很久没混JJ了为了这篇找回账号回复一下。我想说这篇我从今年6月份开始授权翻译的,发在德赫吧和活力上,后来因为忙国考和其他各种事情不得已弃了一阵子。童姑娘的速度我是万万及不上的,我也很希望能幸福地追译文。但是我不得不说,童姑娘你真的很多地方理解错了原文的意思,而且语句表达也有待商榷。我说话不太好听,估计会有很多妹子来喷了吧。但是tDB在德赫fan的心中是圣经一样高度的存在,我也是抱着两句三年得一吟双泪流的觉悟揽下这篇文的翻译的,不夸张地讲为了一处遣词造句可以纠结上一整天,真的很希望中译版不能说匹敌原文的文学水平至少也要不负tDB的盛名。
心情很复杂才说了这么多。这篇文我会继续译的即使要花很长很长的时间。我很高兴能有人高效地翻译这篇文章,也满足了很多德赫fan们求文若渴的心情。我自己的预计是这篇文章要译一年以上,只希望等完篇之时,中译版的tDB能尽善尽美。
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
%>_<%小童童……继续翻译吧,你让我这个英语从没考过60分的英文白痴看一大堆的26字母组合着让我情何以堪啊
……(全显)
 
[1 回复]
[投诉]
童妹子,英語很厲害,雖看得不太明白...呵呵...不得不說,看到封面時,偶以為德拉科是大隻佬...
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
好,感谢
……(全显)
 
[回复]
[投诉]
这篇也不能落下~~~~
……(全显)
 
[1 回复]
[投诉]
希望多一些这样的作者,这样我们就可以欣赏更多的外国好文啦~~
……(全显)
 
[1 回复]
[投诉]
再看你另一篇致命吸引的时候看到了这个文,又跑过来了……翻译好厉害啊……膜拜
……(全显)
 
[1 回复]
[投诉]
让我来看看另一版翻译~~瞟了下原文,膜拜
……(全显)
 
[1 回复]
[投诉]
1
...
3
4
5
尾页
写书评
返回
最后生成:2024-07-02 06:39:52
反馈
联系我们
@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活