10、第十章 ...
-
何楠来到大街上，使劲地挥动胳膊，想招来一辆出租车。然而，纽约就是这个样子的，当你不需要时出租车塞满街头让你寸步难行，当你急需时却一辆也找不到。最后好不容易拦下一辆，他跳上去人还没坐稳便大声说：“去西四十八街一百零五号，快！快！”
可惜前方十字路口正好变成了红灯，司机懒洋洋地说：“每小时里遇上22个红灯是常有的事，我的朋友，耐心点吧，这里是纽约。”
车辆启动后，看着后窗中越来越小的那栋旧公寓，何楠有种逃出生天的感觉，紧蹦的神经渐渐松弛下来。半个小时后，西四十八街一百零五号已经在他眼前。何楠付了车钱，踏上大楼的台阶。一道玻璃门挡住了他的去路，门口侧墙上有一排标签框格，写着每家住户的名字。何楠寻找着史密斯小姐，所有的住户中姓史密斯的只有一个，住在五楼，不过不是小姐是先生，这下他可犯难了。
现在已经快九点十分了，比预定的时间稍稍晚了一些。何楠无奈之下，只好贸然一试。他按下通话按钮，旁边的扬声器里传来一个男人的声音：“谁呀？”
“我找史密斯小姐，”何楠紧张地说，“请问这里住着史密斯小姐吗？”
“噢！上来吧。”电子锁“嗡”地打开了，何楠走进去乘上电梯来到五楼。他按了一下门铃，主人显然早已候在门边，门立即就打开了。
“你迟到了十分钟。”一个男人微笑着说。他的五官和史密斯小姐很相象，只是头发和眼珠都是柔和的褐色，穿着一身米白色的亚麻衣裤，非常热情地迎接着何楠。
“我遇到了一点小麻烦。”何楠歉疚地解释道。这个人模样让他断定对方应该是史密斯小姐的哥哥或者弟弟，发现终于找对了地方，让他松了一口气。
“没关系，你总算是来了，”他说，“这才是最重要的。请进来吧！”
何楠走进了门厅，在这里只可以窥见客厅的一角。那个人关上门，很突兀地高声叫道：“嘿，你这下欠我一百美元了，你知道吗？”
何楠不解地问道：“什么？”
“进来吧。”他边说边拉着何楠往里走。何楠眼角瞥到客厅沙发上斜靠着一个男人，他第一反应就是自己上当了，这是个陷阱，而他是来自投罗网的。刚想刹住脚步转身逃跑，那个人开口说话了：“你还真是个笨蛋啊！好了，你自己说吧，怎么会来这里的。”
何楠定睛一看，沙发上那人身材魁梧高大，赤着脚，左手端着一个高脚酒杯，酒水中漂浮着三四块晶莹的小冰块。“菲尔警官？！”
等何楠也坐到了沙发上，菲尔告诉他，他中了他们设计的圈套。首先来说一下史密斯小姐，其实他应该叫史密斯先生——兰迪·史密斯，一个擅长化妆的舞台剧演员，菲尔警官的私人密友。他们向何楠解释说，菲尔和兰迪闲聊时谈起了何楠，说这个一夜暴富的幸运儿，容易轻信别人，经常受骗上当。菲尔认为当何楠了解到自己继承遗产后有可能受到黑手党的威胁时，应该学会了谨慎小心地对待偶遇的任何一个陌生人。而兰迪却坚持说，这种轻信他人的天性不会因为继承了一笔遗产就改变，他略施小计照样能让何楠上当。于是两人打赌，如果兰迪仅凭几句谎话，以及留下的名字和地址就把何楠诱骗到他的公寓，那菲尔就要输掉一百美金给他。如果他的行动失败，那么他要给菲尔一百美金。
“你到底是怎么回事？”菲尔不耐烦地说，“他化妆成个女人，随便编了几句谎言你就冒冒失失的找到这里来，你不要命啦？！”输掉了一百美金，让他说话的口气十分不善。
虽然现在的情形让何楠觉得有点失望，但他无意责备他们这种轻率的打赌。他向两人解释说自己是如何遭到枪击，同屋的格雷尔又是怎样失踪的。
“那你为什么不去报警？”菲尔问。
“我想起史密斯小姐～～不，是史密斯先生曾提醒我有危险～～～我就～～～”何楠不敢对菲尔说，其实他有点不信任美国的警察，只好把话说得半真半假。
“所以你就跑来这里求救？”菲尔不可置信地说，“让我来假设一种可能。兰迪其实就是那个枪击你的人的同伙，他们合谋开枪来证实他的预言，迫使你自动到这里来，而凶手正坐在这里等着送货上门。要是这样，你该怎么办？”
“是吗？”何楠尴尬地说，“可我觉得她或者他不象是这种人，我可不认为史密斯先生会做这样的事。”
兰迪·史密斯爽朗地大笑了起来。“叫我兰迪吧。谢谢你，何先生，谢谢你的溢美之词。”
菲尔警官只得无奈地摇头叹息。他说：“你知道你的问题吗？当你遇到一个陌生人，总会认为他们即使不是什么正人君子，也不至于太坏，这就是你屡屡受骗的症结所在。”菲尔的不快是显而易见的，他因为轻易输给兰迪一百美金而对何楠耿耿于怀。
兰迪为他打破了僵局，他问何楠：“要来点什么，白兰地好吗？我觉得你需要一些帮助啊。”何楠点头向他道谢，白兰地加冰块果然有舒缓紧张的效用，他小口小口地喝着，觉得好过了一些。
菲尔问他：“我想你不会知道那个孩子的名字，对吧？就是提醒你被人枪击了的那个。”
“哦，他没有告诉我名字，他只是一个街头男孩，十几岁的样子，可能住在那附近。”
“何楠～～～～”菲尔再次叹了一口气，“作为一个警官，我想我有责任教教你今后如何处理这些事情。”
“请你多指教。”
“好吧，我说你当时就应该抓住那孩子给这片管区的警察打电话，让他跟警察详细描述一下这辆车子，甚至他还很有可能看见了车上的人。”
“哦，这么做很有必要吗？”
“当然！现在这件枪击案里就只有你自己当目击证人，警察如果询问情况，你只能回答‘是一个孩子告诉我有人向我开枪’，仅此而已。”菲尔虎着脸说，“还有车牌、特征什么的，我想你也完全没有注意到。”
“是的，我吓坏了，根本没有去看这些。”何楠为自己小声地辩解道。
“你那个同屋又是怎么回事？”
“他失踪了，也许被绑架了。他以前曾是赫瑞舅舅的私人护理，现在暂时和我住在一起。”何楠回答道。
“如果真是这样，那他可能知道一些重要的事情，他告诉过你什么特别的事情吗？”
“没有，什么也没有。”何楠泄气地说。格雷尔提供给他的情况并不算太多，除了告诉他赫瑞舅舅是个出色的骗子，长于在纸牌上做手脚以外。
“天知道。”菲尔气呼呼地说，“我要给警察局里的同事打几个电话。你最好另外找个地方暂时避一避。”这让何楠犯难了，他没有地方可去。这时，兰迪坐到了他身边，笑着问道：“我那天扮相怎么样？好看吗？”
“很好看，我还真以为你是位女士呢！”何楠微微红了脸，有些腼腆的他还不习惯美国人这样直接的说话方式。
兰迪再次大笑起来，他说：“我所在的剧团规模很小，人手总是短缺，所以我就又去学习了化妆。不过，我是个出色的演员，曾经登上过百老汇，在‘猫’和‘西贡小姐’里演出角色。”
“是啊，演蹲在舞台最边缘上的那只杂种猫和跑来跑去的美国大兵，一句台词都没有。”菲尔打完了电话，接口说道。
“有一句台词的，我站在舞台上高喊‘快点！兄弟，这是最后一班撤出西贡的直升飞机了。’” 兰迪并没有因为菲尔的掫揄而生气，他扬起脸和他亲了一下嘴，依然笑着说：“亲爱的，你没有用心看我演出啊！”
“何楠，我联络了负责凶杀案调查的同事，他们本来就负责你赫瑞舅舅的案子，你应该见过的。”菲尔一面和兰迪眉目传情，一面对他说，“他们想再和你谈谈，也许就是明天早晨。”
“我知道了，拉赛尔和宾奇。”何楠对这两个人没有好感，说起他们来有气无力的。他一点不信任这两个活象马戏团小丑似的警察，不过，他不敢当着菲尔的面这么说。
“你有地方住吗？给我住址，我好通知他们。”菲尔问道。
“我在这里举目无亲，等我找到旅馆再打电话告诉你好不好？”何楠说。
这时兰迪提议说：“你住在我这里好了，如果你愿意的话。我有两个卧室，虽然另一个小点，但还算舒适。”
“噢！不，不！我不想麻烦你。”何楠赶紧推辞。算上今天，他才和兰迪·史密斯见过两面，虽然因为那个无聊的骗局，让他们能像老朋友一样交谈，但住在对方家里还是太过了。何况，兰迪和菲尔的关系，他已经猜到了。
“没有关系的，我喜欢有人和我做伴。”
“等一等，”菲尔打断了他，“你确实认为这样可行吗？”
兰迪摇着手说：“为什么不呢？我这里够宽敞，我们能相安无事的。”
菲尔将身子转向兰迪，附在他耳边低声说：“你知道这样做的含义吗，亲爱的？”兰迪大笑起来，脸却红了。即使如何楠这般对感情反应迟钝的人，也能听出菲尔话里隐含的意思。兰迪仰起脸，细声回答道：“我一样随时都欢迎你。”
“好吧，你就住这里吧。”菲尔说，“你和兰迪没有联系，任何人都想不到你会在这里。”
“不，我还是住旅馆好了。”何楠不想做电灯泡，他再次推辞道。
“兰迪和我能保护你，你在这里会安全些。”菲尔故意怪声怪气地说，“至少先住几天再说，我可不希望某天在大街上或是下水道里发现一具满身弹孔，已经开始腐烂的尸体，仔细一看居然就是害我输掉一百美金的那个笨家伙。”
三人顿时一起大笑起来，只不过，何楠的笑容有点勉强。菲尔描述的可怕情形让他有点腿软，他决定还是接受他们的好意比较好些。兰迪满心喜悦地为他们再次倒了酒，他说：“来，为我的新室友干一杯。”
作者有话说
第10章 第十章
，还差