《[HP]围炉夜话》火韭

7、为什么你不该给孩子讲麻瓜童话

　　他们仨坐在浅色调布面沙发上，脚踩颜色鲜艳的幼儿防摔垫，面前是边角裹了配套防撞垫的茶几，茶几上放着几杯柠檬凉茶。西里斯从屁股底下画满蝴蝶和铃兰的软垫后面拽出一本《格林童话》，插图是静止的，所以它无疑是麻瓜的东西，而詹姆一见到它就痛苦地把脸埋进掌心。
　　“你们没有一个是无辜的。”他指控，而他的两个朋友不解又带着一丝好笑地望向他。
　　“你把我们叫来的时候说哈利出了事。”尽职教父西里斯说，“但看样子更像是你把自己的屁股给烧了，为了维护英勇爸爸形象只能离哈利远远的。”
　　“别吠了，大脚板。”詹姆沉痛地说，“这是个极为严重的问题，不但已经酿成惨痛的后果，长远来看，它还将对我的家庭造成极为深刻的影响。可预见的包括教育问题、儿童安全保障、户外活动方案以及抚养权——”
　　“等等，你的抚养权要被剥夺了？”西里斯打断他充满戏剧性的演讲，“这意味着我可以跟莉莉一起养哈利吗？”
　　詹姆猛地抬头，凶恶地瞪他：“我可以收买你就职的任何一个单位，让你后半辈子的职业选择只剩下吃软饭，大脚板。”
　　“那又不是很差的选择。”西里斯耸耸肩，“不过我也可以跟莱姆斯一起，反正哈利已经过哺乳期了。当然我会给莉莉探视权的。”
　　“狼人不可能拿到儿童抚养权。”莱姆斯温和地指出，“不过詹姆肯定能说服《预言家日报》发一个评选西里斯??布莱克为魔法部年度遵纪守法好公民的通稿，这会对你的职业选择很有帮助。”
　　“这就是为什么你不该养小孩。”西里斯抬起一根手指指着他，“哈利将像天使宝宝一样带着纯洁的笑容毁灭世界，然后变成最受欢迎的救世主。”
　　“你有意识到这两件事是完全矛盾的吧？”
　　“对，那就是你。”
　　“朋友们？”詹姆压低了声音大叫，“我的家庭面临危机！”
　　“这会影响今天的晚饭吗？”西里斯问。
　　“我要把刚才的复数去掉。”他哥们抱起胳膊，“因为我已经把你从我的朋友行列踢出去了，西里斯。我不会让一个陌生男人坐在我家餐桌边吃饭。”
　　“哈利到底出了什么事？”莱姆斯问，因为他知道那两个家伙真能胡扯到天荒地老。没办法，有时候你就是得适应一些残酷的现实，像是当你向往成为人类，却被在一群人类中只有你智力尚存的现实迎头痛击。
　　“读读它。”詹姆一只手又捂上了脸，示意被西里斯随手扔在腿上的绘本。它是典型的给孩子看的那种，文字不多，插图生动，一眼即知里边没有任何儿童不宜的内容，然而詹姆指着它的样子就好像它是潘多拉魔盒。
　　“读读哈利最喜欢的那该死的第一个故事。”
　　青蛙王子这样麻瓜中耳熟能详的童话，莱姆斯幼时自然听母亲讲过，所以只扫了一眼，西里斯则需要花点时间。詹姆沉浸在给自己凹悲情造型的氛围中，莱姆斯则注意到，像西里斯这样一个高大英俊的男人坐在卡通软垫中间抱着童话绘本认真翻看，不得不说相当有违和感。
　　“怎么，”西里斯抬起头，“你觉得这个故事会教坏哈利？”
　　“我认为它已经办到了。”詹姆往后一靠，陷进唐老鸭张开的怀抱。
　　“哈利开始说谎了？或者背信弃义？”
　　“什么？”
　　“这不就是这个故事的寓意吗？”西里斯让书倒下来，给詹姆倒着展示最后代表“王子公主过上了幸福的生活”的城堡大图，“我粗心大意、软弱没用、不守承诺、滥杀无辜，但只要我有一张漂亮脸蛋，我还是会过上幸福的生活——虽然我搞不懂为什么麻瓜要让孩子接受这种教育，连我妈讲的故事都比它自立自强一些，虽然也变态得多。”
　　詹姆张着嘴瞪他，就好像西里斯刚宣布自己要把好友家的猫杀来吃。
　　“他在说里面的公主。”莱姆斯解释，“某种程度上没错，她不谨慎地在水潭边随便玩金球，导致它掉进去；球掉进水潭里之后，她只知道哭，而不是想办法；她答应青蛙要在他帮忙捞球之后做他的好朋友，青蛙办到后又反悔了；她的父亲要求她信守承诺，可她因为不想让青蛙在自己床上睡觉，就企图摔死帮助过自己的青蛙。但这是个童话故事，西里斯，重点在于想象力，你不能用成人的眼光来解读它。”
　　“而且说真的，趁人之危，帮忙捞个球就想睡到一名女士床上去，我觉得把这种人摔墙上不算太过分——如果非得使用你那肮脏的成人眼光。”詹姆一把从西里斯手里抢走图画书，“你，别想杀死哈利的童年。”
　　“好吧，我没说王子和公主不般配。”西里斯耸耸肩，“所以问题出在哪儿？哈利想要个金球？如果它能沉到水底去，我怀疑哈利还抱不动。”
　　“如果哈利想要那个，我甚至可以给他一个自带悬浮咒的、实心的、纯金的球。”詹姆悲惨地说，“不，他想要的不是球。”
　　“城堡可能有点难搞到。”西里斯实事求是地说，“但如果你骗他波特庄园是城堡的一种，我觉得说不定能成。”
　　“你刚刚还指责童话公主不诚实呢。”莱姆斯指出。
　　“我认为童话的存在本身跟诚实就没有半纳特关系。”西里斯颇具哲思地表示，“如果你决定拿它们骗小孩，那么你最好就做全套，而不是无缘无故让宝贝心碎。”
　　“咱们可以停止童话道德审判了吗？”詹姆呻吟着打断，“我是说，哈利，他想要那只捡球的青蛙！”
　　剩下两人不约而同地安静了一秒。
　　“……我明白了。”西里斯眨眨眼，“不是我想干涉你家务事，詹姆——你不觉得哈利可能真需要一个玩伴吗？同龄或比他小几岁那种。”
　　詹姆转转眼珠：“我不会搞大你肚子的，大脚板，我对莉莉的忠诚无懈可击。”
　　“你需要我们做什么？”莱姆斯及时拖住即将往离谱方向狂奔的话题，“把我们中的谁变成青蛙，好让哈利往墙上摔吗？且不说这真的有可能出人命，我怀疑变身的是我们不会让哈利特别满意。”
　　“哈利不是那种粗鲁的孩子，他没有暴力倾向。”詹姆为儿子的名誉辩解，并把绘本丢回西里斯膝头，“再读第七个故事。”
　　第七个是睡美人，西里斯又认真看了一遍，好像想发表评论，姑且忍住。
　　“童话故事里相貌出众的人永远所向披靡，我认为这是有现实意义的。”莱姆斯意有所指地说。
　　“我猜在哈利看来，这些童话都发生在同一个世界——我们的世界，换言之，里面的魔法也一样。”詹姆深深地、深深地叹气，“我和莉莉试过，努力地跟他谈谈，解释清楚故事就是故事。但是瞧，他四岁，生活在一个魔法确实存在的世界，而他父亲最好的朋友们，包括上学时的院长，都确实能变动物。”
　　“噢。”莱姆斯说，詹姆跟他交换了一个状况内的人共享的理解眼神。
　　“哎呀。”西里斯说，詹姆给了他一个恨不得对帮凶千刀万剐的控诉眼神。
　　“没-错。”他把声音拖得长长的，“你那些‘亲亲狗狗找回教父’的可爱小游戏对这整件事毫无帮助，大脚板，虽然狗狗缠着哈利索吻的场面确实可爱到让我呼吸暂停而且差点就完全不能继续呼吸。”
　　“我没有索吻。”西里斯捍卫自己的硬汉荣誉，他并不是故意让詹姆看到，“我在哈利亲我之后选择变回人形，因为那孩子没个像样的父亲实在太可怜了——而且你只是嫉妒大脚板能得到亲亲，很明显，哈利认为‘尖头叉子丑死了’不愿意亲它。”
　　“尖头叉子帅呆了！”詹姆怒冲冲地说，“那小子还没长大到有眼光的年龄而已！”
　　“你们没给哈利狼人小课堂吗？”莱姆斯问，“虽然我也算是可以变动物，但亲亲可不能让狼变回人类。”
　　詹姆心虚地移开视线。“嗯，你知道，月亮脸，哈利是个小孩子。”
　　“我知道，他只比你大一岁。”莱姆斯点头。
　　“或者两岁。”西里斯说，接着爆笑，因为詹姆的脸真正变成了为什么为什么我必须经历这一切我又阳光又帅气但我所有的朋友都是心理变态并且乐于折磨我。
　　“总之！”詹姆一边往他们头上砸迪士尼垫子一边说，“我和莉莉不得不想了一些委婉说辞来跟哈利解释你的情况，关键词包括毛茸茸以及圆月和阳光的吻。”
　　“你们没让他意识到危险性。”莱姆斯躲开垫子，把它拖进怀里，西里斯将垫子砸回去。
　　“我们有。”詹姆说，“第二天阳光亲亲之后，圆月亲亲让你长出来的毛会掉光光，超级难打扫，而凯蒂掉毛已经够严重了。所以如果哈利到你那边接受圆月亲亲魔法，我们以后就只能让他睡在花园里。”
　　“这听起来超可怕的。”西里斯嘲笑道，而刚被詹姆点名的凯蒂——一只短毛蓝猫离开了她打盹的纸箱，跳到西里斯膝头，并很快因为西里斯自觉的挠挠发出呼噜声。
　　“这完全不他妈的正确。”詹姆咬牙切齿地瞪眯起眼睛的大猫，“我给她买贵得要死的猫窝，最酷的玩具，超赞的纯肉猫粮和猫罐头，然后她宁愿要纸箱子，连喵都不对我喵一声，每天拿尖牙和利爪威胁我。而你，你为她做过任何事吗？”
　　“我体贴她的心灵。”西里斯快乐地抓抓猫肚皮，“对不对啊，好姑娘？”
　　“你们告诉哈利，变成狼人最糟糕的后果就是睡花园？”莱姆斯赶在詹姆被丑陋的嫉妒之火燃成灰烬前问。
　　“相信我，这招管用。”詹姆从凯蒂爪下救走绘本，猫咪冲他呲牙，“哈利一直有点儿害怕花园精灵，不管那是什么，他才不想晚上一个人睡花园。”
　　“好吧，你应该要预料到在一个你们给哈利搭建的童话世界里讲童话故事的后果。”莱姆斯啼笑皆非。
　　“如果一个孩子想象中最恐怖的事情是满月夜被花园精灵拔毛，他爸妈肯定值得一个奖章。”西里斯哼哼着把玩猫爪垫，猫咪歪头蹭他的手。
　　“哈哈。”詹姆干巴巴地说，“给哈利另一件可以亲的东西，不了，谢谢。”
　　“他阵子亲了不少东西？”莱姆斯抬起眉毛。
　　“基本上，只要我和莉莉松手三秒钟，就会发现他趴在某处亲来亲去。”詹姆的语调变得彻底地了无生趣，“起初是凯蒂，接着轮到房子里的每一件家具，包括浴缸——我们好歹说服了他不要亲马桶，至少不亲里边。”
　　“老天爷啊。”西里斯的声音在发抖，而且肯定不是出于伤心。
　　“起初我们想，这有点儿脏，但没太大关系，哈利并不把东西塞嘴里。他亲完了就好了，保护童真嘛。”孩子父亲追悔莫及地念叨，“但接下来，哈利把亲亲范围扩大到了花园，每块石头，每只蜗牛，还有一只死耗子——我没让莉莉知道这事儿。他觉得它只是睡着了，像睡美人那样，我必须同意除非我想解释死亡是什么狗屁玩意儿。”
　　莱姆斯发出吭哧一声，而西里斯坚强地表示：“继续。”他决定听完再笑。
　　“不过我们还是达成一致必须干涉，毕竟带一个趴地上到处亲的孩子出门是不合适的。”詹姆使劲揉搓自己的脸，仿佛这样他就能变成什么童话里的魔法毛茸茸，“唉，已经太晚了，今早哈利亲吻了一条毛毛虫。”
　　“天哪。”西里斯听起来快哭了，凯蒂富有先见之明地跳下他大腿，钻到了沙发后边。
　　“我们接到保姆的通知赶回家，发现哈利哇哇大哭，嘴肿得像香肠，赶紧送他去圣芒戈。”詹姆瘫倒，胳膊从扶手外侧滑落，像某幅著名麻瓜油画的滑稽儿童版，“在医院走廊等了半天，药终于上好了，哈利喝了粥，莉莉在上边哄他午睡——她说她可能再也没法让哈利亲她了。”
　　此时从窗外经过的邻居没准会误以为詹姆又养了一只特别大的狗（或者早就这么觉得了），西里斯浑身抽搐地从沙发上滑下来，在努力爬回去的过程中数次尝试说话（也许是一句支离破碎的“我很遗憾”），均因上气不接下气宣告失败。
　　“你们，没有，一个，无辜。”詹姆再次指控，盯着天花板。
　　西里斯前臂搁在沙发上，摇晃脑袋蹭泪汪汪的眼睛，企图深呼吸止住噪音。然而几分钟后他还是变成了狗，以防缺氧昏厥。
　　“让米勒娃——不，玛丽跟哈利谈怎么样？”莱姆斯边揉大脚板的肚子边问，同样正擦眼泪，“她变不了动物，而且哈利也很喜欢她。”
　　“这套童话书就是她送的四岁生日礼物。”詹姆阴气森森地说，“玛丽阿姨把它送给哈利的第一天，就声称自己从前曾被邪恶的巫师变成侏儒蒲，是莉莉救了她。”
　　大黑狗又打了两个滚，导致茶几摇晃不已。
　　“大脚板！月亮脸！”楼梯方向传来一声兴奋的尖叫，哈利的嘴唇还有点红通通，他穿着猫咪连体睡衣，光着两只小脚丫，肯定刚被西里斯吵醒。
　　“大脚板！你敢——”
　　他敢。
　　大狗轻松地跃过茶几，奔向跑来的幼儿，又及时收力接住对方的冲劲儿。哈利咯咯笑着往它头顶亲了一口，嘭，教父出现在他面前。
　　“看看，是哪位小王子的吻拯救了我呀？”西里斯把手舞足蹈的教子举得高高的，原地转了两圈，四岁孩子的体重已经不太适合这么干，所以他很快就放下了哈利。
　　然后打个冷战。
　　莉莉跟着哈利下楼，深红色长发披在身后，脸上笑眯眯。
　　“下午好，西里斯。”她温柔地说，“我想是时候教哈利对待教父的正确方式了——人人都知道狗狗喜欢吃什么。”