晋江文学城
下一章   目录  设置

1、重逢 ...

  •   面前一簇蔷薇花开得正盛,迎风潋滟,像一团淡粉色的烟雾,时聚时散。
      身后是来来往往忙碌的人,从别墅大门进进出出,不少身着工作制服。

      温蔷没有回头,面朝花丛一个人呆立着。身形清瘦窈窕,柔韧的肩背绷得挺直,发丝被风吹得微微卷翘起来。
      这时,一名身着制服的男人走到她身侧:“温小姐,别墅中的物件已经全部清算,承接方代表也已经确认。这里还需要原产权人签字,然后手续就算完毕了。”

      温蔷转头,用手将散落出来的发丝拨回耳后,从他手中接过文件。她盯着最上方的抬头看了几秒,往后翻了几页,在最下方落款处签上了自己的名字。
      签完之后似乎不想再看,很快递还了回去。

      那名工作人员接过去后,收进文件袋里,又抬头看了眼面前这位年轻女人。
      可能是过于漂亮的女人都有一种奇异的魔力,尽管他应当秉公无私,还是忍不住动了恻隐之心,多安慰了一句:“温小姐,世事无常,还是要过好当下的生活。”
      温蔷冲他淡淡一笑,点了点头。

      那人即将转身时,温蔷忽而出声叫住了他:“徐先生,请等一下。”
      “温小姐还有什么事吗?”
      “我想...您能不能对别墅下一位主人说一声,请他保留院子里的花丛?”温蔷说出这个请求时,也觉得有些过分了,带着些尴尬的歉意。
      那人干咳了声,笑笑:“抱歉,这是现产权人自主决定的事,我们作为工作人员,不好干涉。”
      温蔷也淡笑了一下。算了,她在想些什么呢。
      “嗯,我理解。”

      那人再次向她致意,便离开了。
      温蔷又站了一会,回头眷恋地看了一眼别墅高大的门廊,还是缓缓转身,朝着院子大门走去。

      还没有走到门口,忽然,她余光中瞥见雕花铁门外停着一辆黑色轿车。
      她猛地看过去,后排车窗的缝隙正缓缓合上。然后汽车发动,消失在视野中。

      温蔷身形一震,蓦地停在了原地。
      还没来得及细想什么,包里传来了手机振动的响声。
      她接起来,那头是母亲的声音:“蔷蔷。”
      “妈。”温蔷边说边继续朝外走,“已经办完了......嗯,我现在要坐地铁回去。嗯嗯,对了,我的面试通过了,那个文星翻译公司通知我下周去报道,然后就正式上班了。”
      “那就好那就好,你一个人要好好照顾自己。我们这边不用担心,平时吃饭也花不了多少,你不用想着省钱给我们用。”温母在另一头絮叨着。

      挂了电话,温蔷已经来到了院子雕花铁门外的人行道上,驻足左右望了望。
      路边只有两辆法院的公务车,别墅区林荫道上很安静,只有两个锻炼的人戴着耳机并排着跑过去。
      ——

      周一,温蔷去公司办理了入职手续。
      她六月份毕业于京市外国语大学法语系,翻译硕士,主攻口译。
      前段时间面试上了本地一家中型规模的翻译公司——文星翻译,成为欧洲组的一名成员。接下来是三个月的试用期,然后根据她的表现看是否转正。

      入职的第二天,温蔷便被安排了第一个外派任务。同去的有欧洲组组长秦琳,还有另一位成员周昱,比她入职早三年。
      这次的外派活动本身并不难,不是那种大型的跨国会议,而是公司内部的商讨会。因为涉及到欧洲那边的人员,因此需要同传翻译。

      但文星翻译显然对此却尤为重视,因为这次合作的对象是跨国大企业,在欧洲和北美都有分公司,在业界很有分量。
      这次算是小试牛刀,如果顺利的话能够签下长期翻译外包合作,那利润就赚翻了。
      而且对方公司颇为豪爽,这边开出的翻译价码都没压价就答应了,只提出了一个要求,翻译任务要圆满完成。特别叮嘱这次会议他们老总要参加,那人一向对工作精益求精,所以翻译这块绝对不能出纰漏。

      上升的电梯里,秦琳和周昱站在温蔷前方的位置,正聊着天。
      “今天上午邱总还专门把我叫去谈了一下,总部那边让我们这次一定要拿下这个长期业务。”秦琳停顿了一下,又道,“其实这次任务本身不难,难在怎样能让他们跟我们后续继续合作。那位总裁自己本身就是技术出身,很重视专业性这块,我们最好也以这方面优势取胜。”
      “哦,理工科男啊。”周昱啧啧嘴,“我大学时候最怕接触这一类了,呆板又不知道变通。”
      秦琳笑:“谁让人家是甲方呢,想挣人家的钱,当然得投其所好了。”

      温蔷知道,虽然对方出钱很爽快,但如果不满意也只是一锤子买卖。这块香饽饽能不能吃得下,就看她们今天的表现了。
      不知道为何,她都莫名紧张起来。

      下了电梯,早有人等在在电梯门口接待,指引他们朝着会议室方向走。
      走廊上,秦琳和那位工作人员并排走在前方,时不时交谈两句。
      温蔷和周昱稍稍落后了些。

      忽然,周昱往她这边挪了小步,低声对她道:“小温,这次你上吧。”
      温蔷一愣:“我?”
      她本来以为她作为试用期新员工,这次只是替补和观摩而已。
      “对呀,这是个很好的锻炼机会,别错过啦。”周昱对她眨眨眼。

      周昱已经在文星翻译干了三年了,如果顺利的话,后续秦琳调任主管,她就能升任欧洲组的组长了。
      她目前的任务业绩已经基本达标,缺的是高端会议装点门面,所以现在,凡是不能给她履历添彩的一般任务都是能推就推了。更何况这种重要大客户的内部会议翻译,吃力不讨好。

      温蔷倒没什么异议,她本来就是新人,有个机会也是好的。想到这种小型会议应该在她能力范围之内,她便应承了下来。
      周昱满脸开心,又用胳膊撞了撞她:“就这么说定了,别反悔啊。”

      三人被暂时先安排在了会议室外面的小型休息室里。
      趁着空闲时,温蔷打算上网搜一下这家公司的老板。
      翻译前的间隙可能会跟客户闲聊片刻,如果网上透露出一些这位总裁的个人喜好之类的,提前了解一下投其所好也有助于留下一个好印象。
      毕竟他们这次的任务是拿下整个公司的翻译外包业务。

      致远科技。
      她打开百度百科,看到上面没有关于创始人的介绍,只有对公司业务和规模的概述。
      她简单浏览了一下,确实是一家涉猎广泛的科技公司,主营策划、启动、设计、测试和维护一站式互联网软件研发。除了自己的产业链外,还有对外投资,国内国外都有业务布局。

      她退出,又往下翻了翻相关新闻条目。忽然在一则关于公司的板块扩张新闻下面看到一条评论,“天惹噜,致远老板也太......”
      因为字数限制,后一半没在网页显示出来,她点了进去。
      她没有连这里的wifi,用了自己的流量,速度有些慢。
      页面显示正在加载......

      这时,会议室门把手往下一动,门开了一个缝隙。
      视野中一名衣着正式的工作人员率先走进来,他推着深棕色的实木大门,往两边打开。
      温蔷跟着秦琳她们第一时间站起身,手垂在身侧,手机屏幕还在一点点跳跃出来......

      然后她看到,走在正中进来的那位,随着逐渐打开的门扇,面容与手机上的文字同时变得清晰——
      纪霖深。
      温蔷整个人呆愣住。

      “这位是致远科技的纪总。”一名像是助理的工作人员介绍道。
      秦琳急忙上前,礼貌地问好,殷勤又热切。然后她转头介绍:“这是我们公司的两名译员,周昱,温蔷。温蔷会担任此次会议的翻译工作。”
      众人闻言,视线自然都顺势朝她这边看过来。

      但温蔷依旧愣在原地,从头到脚僵硬得不听使唤,微张着唇,却说不出话。
      只有目光机械地扫描着,像手机屏幕一般在头脑中加载着关于眼前这人的面容。

      确实,变化好大。
      从拔节的身形,到利落的眉眼,都已经褪成了弧线落拓的成熟模样。气质已然与少年时的孤傲不同,更像是经过岁月洗练出的深藏不露,将锋芒都刻意压了下去。

      蓦地,她对上纪霖深的视线。瞳仁是漆黑的,有种波澜不惊的沉静,看不出任何异样的情绪。
      但笼罩在他的眼神下,却让她有种莫名的惊慌感。这种感觉在双方地位的悬殊下转变为了一种无力感,瞬间袭满了全身。

      旁边的秦琳看着她的样子,很是不满。
      这是公司非常重视的大客户,所以才会专门派出她这位组长来带队。
      温蔷是因为自身履历很好,才专门带她来历练的。刚才周昱力荐这次翻译实战让她上,她也同意了。结果碰到位大人物就这么傻愣愣地站着,真是上不得台面。
      她皱了皱眉,用胳膊偷偷碰了她一下。

      但温蔷全然没有反应,她还沉浸在自己的千头万绪中。
      纪霖深,这个人,这个名字,这个面庞已经好久没有出现在她的生活中了。像是蛰伏在记忆的深处,一下子被唤醒。
      他看到她会是什么感想,他是不是已经认不出她了,或者说,他是不是已经不记得温家了。
      头脑中千头万绪,一瞬间闪过无数种揣测和可能性。

      休息室里安静得半凝固住,为温蔷的沉默。
      纪霖深伫立在她面前,他没动,其余人也不敢动。

      这时,纪霖深眉眼似松动了一瞬,主动将手伸到她面前,像是善解人意地率先打破僵局:
      “你好,温小姐。”
note作者有话说
第1章 重逢

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>