网友：?飝48% 打分：2 [2022-11-17 05:42:19] 来自奥地利

不过话说回来，秦朝人和现代人的语言好像不通啊，没有抬杠的意思，但我看很多b站的中国古代人语言的复原视频和现在人的语言简直就是两个区别啊，不管是秦朝还是汉朝，还是唐朝，和现代相差的可大了，女主真的能听懂秦朝的语言吗？？

3  

[1楼] 作者回复 [2022-11-17 11:37:25] 来自江西

不通的。古汉语里有入声，普通话里是没有入声的。
我家的方言里就有入声，但是随着发展，其实现在很多方言的读音都变了，部分老人家还知道一些早期读音，这还只是这二三十年的变化。（我一直以为我家乡话说得磕磕巴巴，后来发现，我因为小时候跟着爷爷奶奶长大，连着说虽然磕磕巴巴，但读音还是比较准的。）
如果把这个情节加入的话，那前期光是交流就需要时间了，这还不止秦朝。
这个大家知道就好嘛~小说是二次创作，就忽略一下下~

19   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2022-11-17 11:38:46] 来自江西

所以，感谢字同文吧！

2   [投诉]

[3楼] 作者回复 [2022-11-17 11:38:59] 来自江西

啊，书同文哈哈哈哈

6   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。