网友：不胡 打分：2 [2023-06-04 21:45:39] 来自湖南

桃之反切音ti（一声），前面的字取声母，后面的字取韵母和音调。
果然看文不能带脑子，带脑子就出戏

   

[1楼] 作者回复 [2023-06-04 21:57:23] 来自江西

……桃之切音才是ti，反切音是zhao
《红楼梦》里面元妃省亲曾经说：花溆已可，何必蓼汀。花溆反切音是薛，蓼汀切音是林，暗示她中意薛宝钗。

    [投诉]

[2楼] 网友：不胡 [2023-06-04 22:23:40] 来自湖南

切音又称切和反切，这俩一个东西。古代注音就是直音、读若、叶音和反切。反切汉末就出现了，一直是反切上字+反切下字的组合。
这是汉语言的基础。可惜《音韵学》和《古代汉语》不在我手边，不然很想拍照给你看。

    [投诉]

[3楼] 网友：不胡 [2023-06-04 22:29:40] 来自湖南

还有不管咋切（虽然只有反切），花溆按你的切法，也切不出xue薛字啊，韵母不对啊。还有这个暗示就是牵强附会的一种说法，正经红学家学过点古汉语，都不看这个，都是直接从文字意境生发

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。