网友：好空白 打分：0 [2014-03-26 06:39:44]

贵妃是穿越女？否则怎么自称“妈妈”

   

[1楼] 网友：yy [2014-03-26 10:48:56]

妈妈一词自古就有，例如《经鉏堂杂志》这部小说就是南宋人写北宋的事情。例如在这部小说，第一节，四事中 有一段皇帝为太后祝寿的话，我引用下来
“慈福庆寿，寿皇新作一袍，刺绣甚华，慈福见之云：“哥哥寻常不曾着此衣服，今何故如此？”寿皇对云：“政为妈妈万寿献杯之故。”慈福云：“哥哥可谓孝顺。”喜形天颜，寿皇亲捧寿杯，慈福不举手，就以口饮，感动之极，至于涕下，翌日，取此御袍匮藏之，云：“此我儿子孝顺，为我献寿，特为此服也。”

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2014-03-26 11:39:00]

这个妈妈被吐槽过好多次了，无力。摘一段度娘百科里的话：“妈妈”不是外来词，人类的各种语言中，MAMA的发音总是用来称呼母亲的，因为这是人学会的第一个音节。在上古汉语中“母”发ma音。《广雅·释亲》：妈，母也。《康熙字典》“俗读若马，平声。称母曰妈。”
本来是想表现母子间亲密称呼的，我还是改成娘算了。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。