晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《红楼之另有乾坤》  第22章

网友:vikky96% 打分:2 [2012-10-19 21:18:57]

“这里的皇帝孝文帝”……孝文神马的是皇帝死后才有的谥号。最好改为“当今”“今上”之类的

   

[1楼] 作者回复 [2012-10-20 08:14:10]

呃,怎么我看金庸写的《鹿鼎记》就是直呼“康熙”呢?还有二月河写的《雍正王朝》也是直呼“雍正”呢?第四回里摘录一段:【雍正终于来了,他以胜利者的姿态来到了兄弟们面前。他的老对头们,全都要趴在地上,磕头如仪,参见这位新皇上,这位天之骄子。雍正笑呵呵地说:“起来起来,这一个月,三哥和各位兄弟们都受累了,朕也是一刻也不敢松心哪。今天咱们是说说心里话,请大家不要拘束。来人,给各位爷安排座位,再拿来些点心、果品什么的,午膳准备好了就上来。朕要和三哥还有弟弟们边吃边谈,好好地说说话。”】
称呼“当今”“今上”一般是不当着皇帝的面的时候把,一般当面见到皇帝还是称呼:“皇上”“圣上”“万岁”啊神马的吧。
不过姑娘说的这个问题俺也觉得费解啊,也许就写作“皇帝”会比较稳健,完结后会一并修改。

    [投诉]

[2楼] 网友:yun [2012-10-20 10:24:18]

康熙、雍正是年号,一般孝X帝,都是死后的谥号,例如康熙谥号是是“仁皇帝”,雍正是谥号是“宪皇帝”,汉武帝的谥号就是“孝武”。

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2012-10-20 11:05:01]

原来是这样,多些指教。

    [投诉]

[4楼] 网友:vikky [2012-10-21 16:17:23]

是这样的。或者大大编个年号也可以。明清两朝大多数皇帝在位都只有一个年号,以旁人(作者)的角度来说,是可以直接以年号称呼皇帝的。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-07-02 16:33:41 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活