*蓝色奇迹(Blaues Wunder)是德累斯顿东部易北河上的一座铁桥,正式名字是洛世维策桥(Loschwitzer Brücke),但民众们一般都只称呼“蓝色奇迹”。桥的颜色在不同的天气会呈现不同的颜色,由淡绿到天蓝不等。
**水中圣母(Maria am Wasser):德累斯顿市郊Hosterwitz的一所新教教堂,因紧贴易北河边,涨潮时候河水一度淹至教堂而得名。
***丹尼说的是著名电影《霍华德庄园》(Howards End,1992,Merchant & Ivory 出品)中的一个片断:小职员Leonard Bast (Samuel West饰演)在银行下班后,徒步离开伦敦市区,穿行于树林,田野和开满野风信子的草地,是该剧中最美的场景。——这一情节的最初创意是来自于1859年的古典长篇小说The Ordeal of Richard Feverel (by George Meredith)中的一章《自然的呼唤》,所以勒内马上接口说:Richard Feverel。