[1]日本古时认为基督教是邪教,所以为了辨别教众而印刻了上帝图像的石板,让民众去踩踏石板。谁不愿意踩下去就被视作教徒抓起来杀害。
[2]指德川幕府的幕末时期所发生的“黑船事件”的第二年。在美国船队第二次到来日本时,吉田松阴与友人金子重辅两人偷上了美国人的船,期望能够前往美国学习新时代的东西。但是被抓了,完全语言不通。后来这两人都送回幕府后下了大狱。金子重辅病死狱中,吉田松阴侥幸离开了监狱。嗯……银他妈里面的松阳老师就是隐射的这一位。
[3]CULT还有邪教的含义。
作者有话说
第4章 第 4 章