小夜子开新文了,欢迎大家撒花。
另外,会随时附送小豆子在异世的一些笑话与随笔,请大家观看。
小豆子来到这个世界的第二天,她听到了一场很囧的对话。这对话的内容是关于退烧,要用酒擦身子才能将烧退掉。
而此地方言的酒读作狗,于是在她听来就是这样的。
李三根:“家里没狗了,我要大哥家要些。”
张氏:“去吧,这里有碗你用来装一些狗回来。”
李三根:“大哥家的狗也不多,用不着这么大的碗。”
张氏:“那咱家也没杯子,要不你向大哥家借个狗杯,明天还他们就是。”
李三根点头去了,不一会儿回来用酒杯装了一杯。他馋了轻舔了一下道:“好狗。”
张氏:“好什么好,还不快点拿毛巾沾点狗,我给小豆子放在额头上。”
小豆子头仰天,这狗要放在额头上会是什么效果呢?
突然听到张氏惊叫:“啊,狗被我弄掉了。”
小豆子终于没忍住笑了出来,外面张氏与李三根正在收拾掉落的酒杯。
作者有话说
第1章 倒霉的姑娘