《[风行维谷鹤千行]》世界人民的114君

8、第九章 文字

　　第九章文字

　　冬季来临了。
　　香草已经种在地里，在寒冷的冬季里缓慢生长。窝在小屋里整理种子，不想踏出大门半步。
　　寂静的冬天在鹤谷上演，没有一丝风，安静的寒冷降临在田地上。远处的山头上有宿根的花朵，还有不足数日就要开放。天灰蒙蒙的，像打翻了香炉。说起来，屋里正点着线香，用秋季山上的金桂碾碎揉成。屋中弥漫了令人放松的香气，寒冷更加趁虚而入。
　　陈盐给叶若飞倒了一杯热水，在叶若飞身边坐下。先简单问候了一句，急性子的陈盐立刻进入了主题。
　　“我这几天特别想问你一件事，今天才抓住机会。叶若飞，你的赌约是什么，赌期是多久？我觉得易刃彰没胆量骗这么多人，这里面一定有蹊跷。我和他打了8年的赌，还有两年就到期了。按这里的纪年，只剩一年了。你是不是也如此？”
　　“我和他打的赌是10年，也还剩两年。”
　　“那就对了，我的猜测没有错。我这段时间都在旁敲侧击地问别人赌约的事。现在我发现，易刃彰是在不同的时候和每个人打了赌，虽然赌期不一样，但赌结束的时间都是一模一样。”
　　叶若飞想了一会儿，问：“你觉得这代表什么？”
　　陈盐反问他：“我相信你的判断力比我好，你怎么看？”
　　“赌约到期后，很可能并不能实现他所承诺的。不过到了那个时候，也许会有什么转折性的事情发生。”
　　“我也这么想。”陈盐回答，接着，他压低声音，说，“最近，易刃彰有没有叫你过去？”
　　叶若飞看了陈盐一眼，反问：“你也是？”
　　陈盐说：“从十几天前开始，他来找我，说要我教他我们那边的语言。我告诉他，人类的语言分很多种，不像这里，存在一种通用的语言。说真的，我来鹤谷十四年，没再说过普通话，很多难说的词已经忘了，更别说以前学的英语。”
　　“十三天前，他也找到了我。”
　　“果然，他也找了你。昨天，我注意到有些词我没教他，他也会了，我在想，肯定还有人在教他，而这个人只有你。你说，易刃彰为什么要学那边的语言？他是不是想去人类社会？”
　　“想去也不能随意去，连接这里的‘桥梁’不受任何人的控制。也有可能只是想学，大概对那边文化好奇。”
　　“可能。”陈盐回答，“先聊到这里。不和你说了。我要去处理种子，再不抓紧，今天的量完成不了，回头再聊。”
　　说完，陈盐便回到自己的座位上拨弄种子，像刚刚什么事都没发生一样。
　　叶若飞抬头看了陈盐一眼。这么多年了，不论发生什么事，工作必须完成，已经成为鹤谷人的习惯。
　　屋内的人有的在小声说话，金木樨的香味弥漫在空气中。叶若飞想起易刃彰和他打的赌。
　　“如果10年之后，你以前的恋人没有和别人在一起，我就放你回去。”
　　这样的赌从表面上没有任何胜利的机会，但却依旧和易刃彰约定了，并抱着侥幸的心理等待赌约的到期之日。就算回不去，稍微知道一点石云帆的状况也是好的，这么一来，就算输了，也不是没有好处——即使要为军队效力。

　　十三天前，叶若飞开始教易刃彰学习汉语。他和易刃彰解释过了，人类社会的语言非常多，也非常复杂，自己现在只会说汉语而已。易刃彰表示只要是那边的语言就可以，无论它的使用范围是多大。因为这句回答，叶若飞开始怀疑易刃彰学习语言的目的仅仅是为了了解那个社会。
　　就像叶若飞对鹤谷外的生活不清楚一样，易刃彰对人类社会也一如所知，他学着没有意义的语言，试图抓住一些什么。
　　“房间里东西的说法我上次都教过你了，还记得吗？”
　　三天前，叶若飞来到城堡最角落的房间，这样问易刃彰。
　　易刃彰没有看叶若飞，他答非所问地回答：“这些东西你原来的家里都有吗？”
　　“杯子，水壶都有，窗、门肯定也有。但人类的文明和这里完全不同，这里利用元素，但人类利用科学。我以前的家中有冰箱、电视、自行车……这些词，在大陆的语言中没有。我没办法和你描述人类是如何生活的。”
　　“为何不能？”
　　“就像你不能让一个刚学会爬的孩子去登山。这其实是一个道理，两种的文化差异太大。”
　　“好吧，你继续开始教其他单词。”
　　“是的。”叶若飞在桌前坐下。
　　易刃彰不是个好学生，或许是因为语言体系相差太大，他很难记住词语——更何况汉语是最难学习的语言之一。
　　易刃彰坐在桌前看着纸上的文字发愣，他很艰难才能发出那些复杂的读音。
　　“dan——ji——，这样读？”
　　“冬季，这个词读dongji。现在就是冬季，一年中最寒冷的时候。”
　　易刃彰指着那两个字，“dan——ji——dang——ji——dong？Dong——ji——”费了很大的力气，他才把这个词读准。他抬起头，看着叶若飞，像是再寻求一个肯定的答案。
　　“这次没错。”
　　得到肯定的答案之后，易刃彰又把头埋下去。他用手指指着那两个词，顿了很久，才再次读了出来，“dong——ji——dong——ji——”
　　这样简单的词语也要学这么长时间，不知道他学会说完整的话需要多久。叶若飞看着易刃彰，不由得这么想。
　　不过，易刃彰也只有利用冬季来学习。春天一到，鹤谷会被农活包围，没有人有时间陪易刃彰进行这么无聊的事情，易刃彰自己也不会有精力去学习这些。一到春天，他就要核对各种香草的产量，并着手制作香草的浓缩液给谷外最尊贵的贵族。
　　不论怎么努力，这都是个没有自由的地方。
　　赌约到期的时候到底会发生什么，现在还不得而知。已经失去了这么多年的自由，也不在乎以后有没有了。
　　对自己来说是这样，对易刃彰来说更是如此。

　　tcbc