网友：咕噜噜 打分：2 [2020-10-17 12:36:59]

日本妖怪听得懂master，哈哈哈哈哈哈哈哈
这是什么梗。
出自动漫都说日本话。
小说都说中国话。
电影都说美国话。
也不准确啊。
不过确实也是这个梗吧？大概？

24  

[1楼] 网友：日久见人心 [2020-12-01 05:16:14]

因为日语里有很多外来语，都是英语演变过来的

3   [投诉]

[2楼] 网友：话题终结者 [2021-07-08 17:37:39]

日语里的外来语是直接英语及其他语言直接音译过来的，大多都是英语音译

7   [投诉]

[3楼] 网友：圈九 [2021-10-19 22:31:27]

看到这个词时我就想起来自己身兼多职（阴阳师，审神者，master，城主，司书）但一分钱工资都没有还有氪金的事实

14   [投诉]

[4楼] 网友：永远喜欢小甜统 [2022-05-14 17:07:53]

啊……是在玩梗，可能女主除了是个秃头阴阳师以外还是个御主

1   [投诉]

[5楼] 网友：艾百草 [2022-12-16 22:39:22] 来自安徽

玩梗啦，酒吞是平安京时代的妖怪吧？

    [投诉]

[6楼] 网友：梅花三弄 [2024-02-18 19:02:13] 来自湖北

可阴阳师是现代本国游戏，这么想想就释怀了

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。