网友：惡魔demon 打分：0 [2014-01-18 10:13:37]

为什么“阿诺”不用“那个”来代替？ “嗨”用“是”来代替？感觉用“阿诺”“嗨”这些词很奇怪⊙﹏⊙‖∣

   

[1楼] 网友：bbbb [2014-01-19 01:21:23]

"阿诺","嗨" 是日文譯音 一點也不奇怪

    [投诉]

[2楼] 网友：黯糹 [2014-02-04 11:54:04]

但是毕竟这是中文小说吧，就像那些大段中文里参杂着英文单词的小说一样，“阿诺”“米娜桑”之类的放在里面实在是很奇怪

    [投诉]

[3楼] 网友：路人甲 [2016-08-15 23:18:38]

我也觉得这样有点洋不洋土不土的感觉

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。