晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

18、丢失的镜子-1 ...

  •   前情提要:哈利他们打算去霍格沃茨,却触发了霍格莫德的啸叫咒,被阿不福思所救。

      [
      “你是怎么弄得这个的?”哈利问,一边走到小天狼星的镜子跟前,它跟两年前被哈利打碎的那面镜子是一对。
      “大约一年前从蒙顿格斯手里买的,”阿不福思说,“阿不思跟我讲过。我一直在密切注意你。”
      罗恩吃惊得喘不过气来。
      “那头银色的牝鹿!”他激动地说,“也是你吗?”
      “你在说什么呀?”阿不福思问。
      “有人派了一头雌鹿守护神来找我们!”
      “这种脑子,可以去当食死徒了,小子。我不是刚证实我的守护神是只山羊吗?”
      ]
      听着穆迪念出的文字,哈利不禁微笑了:他喜欢这个阿不福思。他救了他们、关注着他们、话语中有不同于他哥哥的机智和诙谐。
      那头银色牝鹿,现在已经知道是斯内普了,可惜书里的人还不知道,不然就可以依靠斯内普的掩护寻找魂器......想这些也是无用的。
      凤凰社成员们露出印象深刻的神情。
      “我不常见到阿不福思。”卢平说。
      “是啊。尽管他的黄油啤酒......”小天狼星说,哈利不自觉地想到了那脏兮兮的吧台和蒙着灰尘的酒瓶,“我还是很喜欢和他聊天的。”
      邓布利多安静地坐在座位上,目光很专注,又含着股不易察觉的哀伤。
      [
      “噢,”罗恩说,“是啊……唉,我饿了!”他的肚子突然咕噜咕噜叫起来,他便像是替自己辩护似的说。
      “我有吃的。”阿不福思说。他走出房间,片刻之后又回来了,拿来了一大块面包、几片奶酪和一罐蜂蜜酒,放在炉火前的一张小桌上。三个人狼吞虎咽地又吃又喝,房间里一时安静下来,只有炉火的噼啪声,高脚酒杯的碰撞声,以及咀嚼食物的声音。
      “好了,”阿不福思说,这时他们已经吃饱喝足,哈利和罗恩昏昏欲睡地瘫坐在椅子上,“需要想个最好的办法把你们从这里转移出去。夜里不行,你们刚才也听见了,如果有人夜里在户外活动会怎么样:触响啸叫咒,他们就会像护树罗锅扑向狐媚子蛋一样扑向你们。我恐怕不能第二次再用山羊去冒充牡鹿了。等到天亮吧,宵禁解除后,你们可以重新穿上隐形衣,步行出发。赶快离开霍格莫德,到大山里去,在那里可以幻影移形,说不定还会看见海格。自从他们想要抓他,他就和格洛普(“格洛普?”德拉科喃喃道,但没人回答他)一起躲在了一个山洞里。”
      “我们不离开,”哈利说,“我们需要进入霍格沃茨。”
      “别犯傻,孩子。”阿不福思说。
      “我们必须去。”哈利说。
      “你们必须做的,”阿不福思向前探着身子说,“是尽量远远地离开这儿。”
      “你不了解。时间不多了,我们必须进入城堡。邓布利多——也就是你哥哥——想要我们——”
      火光照在阿不福思的眼镜上,满是污垢的镜片突然变成不透明的、夹板一样的亮白色,哈利想起了巨蜘蛛阿拉戈克的那双瞎眼。
      ]
      这番描述让哈利有种不好的预感。他望向邓布利多,发现他的眉头皱起,额上显出浅浅的皱纹。他的眼睛不似平日那般闪烁,而有点黯淡。哈利还记得是阿不福思打断了邓布利多的鼻子,因为......阿利安娜。
      校长的一旁,格林德沃一直保持着沉默。
      [
      “我哥哥阿不思想要许多东西,”阿不福思说,“在他贯彻他的宏伟计划时,人们经常受到伤害。波特,你快离开这所学校,如果可能的话,离开这个国家。忘记我的哥哥和他那些巧妙的计划吧。他去了一个这些都伤害不了他的地方,你并不欠他任何东西。”
      “你不了解。”哈利又说。
      “哦,是吗?”阿不福思小声说,“你认为我不了解我自己的哥哥?你认为你比我还要了解阿不思?”
      “我不是那个意思,”哈利说,疲惫再加上酒足饭饱,他的脑袋显得有些迟钝,“是……他留给了我一项任务。”
      “哦,是吗?”阿不福思说,“一桩美差,是吗?令人愉快?简单易行?一个资历不够的小巫师用不着勉为其难就能完成的事情?”
      ]
      穆迪停下来。哈利以为他要赞同阿不福思的观点,可他却粗哑地说:“他对你有私怨。我现在不想过问你的家事,邓布利多。你自己掇拾清楚。”
      不知为何,穆迪瞥了哈利一眼。
      即使邓布利多感到了惊讶,他也没表现出来:“谢谢你,阿拉斯托。”
      一时间只有室外暴雨的声响,那份连绵的潮湿像也爬进了人的心里。
      [
      罗恩不自然地冷笑一声。赫敏看上去有些紧张。
      “我——事情不容易,不容易,”哈利说,“但我非做不可——”
      “‘非做不可’?为什么‘非做不可’?他已经死了,不是吗?”阿不福思粗暴地说,“别想这事了,孩子,免得你也步他的后尘!保住你的命吧!”
      “我不能。”
      “为什么?”
      “我——”哈利觉得无言以对,他没法解释,便转守为攻,“可是你也在战斗呀,你在凤凰社里——”
      “现在不是了,”阿不福思说,“凤凰社完了,神秘人赢了,大势已去,那些假装不承认这些的人是在欺骗自己。波特,你待在这里永远不会安全,他急不可待地想抓住你。所以,到国外去吧,躲藏起来吧,保全自己的性命吧。最好把这两个也带上,”他用大拇指点了点罗恩和赫敏,“他们只要活着就有危险,现在大家都知道他们跟你一起做事。”
      ]
      部分凤凰社成员激动起来。
      “不该放弃任务的,”小天狼星低声说,“就算大势已去,还是应该战斗到最后一秒。”
      “他为什么说这种......丧气话?”唐克斯问。
      “他也许只是想让哈利保住性命,”卢平轻声说,但是眼神严肃,“这是在违抗凤凰社的命令。”
      在哈利对面,邓布利多像是预料到了阿不福思的反应,神色平静。
      [
      “我不能离开,”哈利说,“我有任务——”
      “交给别人!”
      “不能,必须是我,邓布利多解释得很清楚——”
      “哦,是吗?那么,他把一切都告诉你了吗,他对你诚实吗?”
      哈利多么想说“是的”,然而不知怎么,这个简单的词是不肯来到他的嘴边。阿不福思似乎知道他在想什么。
      ]
      现在许多目光投向了哈利,哈利感到某种微妙的气恼:他已经不再要求邓布利多讲出全部真相了。但对于书里那个一路产生了诸多怨恨与不解的哈利,面对阿不福思的质问确实说不出话来。
      [
      “我了解我的哥哥,波特。他在我母亲的膝头就学会了保密。秘密和谎言,我们就是这样成长起来的,而阿不思……他天生如此。”
      ]
      这句话不知怎的,造成了气氛的一点改变。人们早已习惯了作为执棋者和领袖的、捉摸不透的邓布利多,但阿不福思的话让人思考他的幼年,那种面对现实中邓布利多时的不存在的玻璃被打破了。在之前,他们也不止一次陷入这种感觉,但这次尤为强烈,也许是因为说话的人不是穆丽尔姨婆或丽塔斯基特,而是他的亲弟弟。
      哈利的心中对邓布利多始终都有那么一点矛盾的观念。他相信校长是伟大的,也相信他拥有着、或曾经拥有过黑暗的一面。可他一直都不能把这两者很好地调和起来,像对待两个人一样。
      邓布利多出神地盯着空气中的某一点。格林德沃望着邓布利多,看上去稍微有点紧绷,但下一秒又回到了情绪深不可测的状态。
      [
      老人的目光转向壁炉台上的那幅少女画像。此刻哈利已经把周围打量清楚了,知道这是房间里惟一的一幅画。这里没有阿不思。邓布利多和别人的照片。
      “邓布利多先生,”赫敏有点胆怯地说,“这是你的妹妹?阿利安娜?”
      “对,”阿不福思生硬地说,“读了丽塔斯基特,是吗,小姑娘?”
      即使在红红的火光映照下,也能看出赫敏的脸红了。
      “埃菲亚斯多吉向我们提到过她。”哈利说,想替赫敏解围。
      “那个老傻瓜,”阿不福思低声说,又喝了一大口蜂蜜酒,“他认为我哥哥每一个毛孔都放射出阳光,哼,许多人都那么想,看样子,你们三个也不例外。”
      ]
      哈利并不认为邓布利多有那么阳光,但听到这话时还是仿佛面上被击了一拳。
      人们没有刻意去看邓布利多。他们的反应和哈利有点像,不知是因为阿不福思提到的丽塔斯基特的传记使他们心虚,还是同样被“每一个毛孔都放射出阳光”攻击了。
      格林德沃的脸上出现了转瞬即逝的笑意,看不出是苦笑还是其它。
      [
      哈利没有说话。他不想说出几个月来困扰心头的对邓布利多的怀疑和犹豫。他为多比掘墓时就做出了选择,他已经决定沿着阿不思邓布利多指点的危险,曲折的道路继续前行,虽然邓布利多没有把他需要知道的事情都告诉他,但他只有深信不疑。他不愿意再去怀疑,他不想听到任何会使他偏离目标的东西。(哈利略略感到欣慰)哈利碰到了阿不福思的目光,跟他哥哥的目光惊人地相似:都是明亮的蓝眼睛,都像在透视被审视的对象。哈利觉得阿不福思知道他在想什么,并因此而看不起他。
      “邓布利多教授关心哈利,非常关心。”赫敏低声说。
      “哦,是吗?”阿不福思说,“真是可笑,有多少我哥哥非常关心的人最后下场可悲,还不如他当初不管他们呢。”
      ]
      “什么意思?”赫敏忍不住问。但她的话被暴雨的声响淹没了。
      [
      “什么意思?”赫敏屏住呼吸问。
      “不关你的事。”阿不福思说。
      “但是这句话真的说得很重!”赫敏说,“你——你说的是你妹妹吗?”
      ]
      哈利觉得大厅里是有躁动的,但在雨声中并不是很明显。
      阿利安娜的事情会被谈及吗?起码,他们知道了邓布利多应该关心着他妹妹,而不是......其它情况。
      [
      阿不福思狠狠地瞪着她,嘴唇蠕动着,像是在咀嚼他忍住不说的话。然后,他突然打开了话匣子。
      “我妹妹六岁时,遭到三个麻瓜男孩的袭击。他们透过后花园的树篱看见她在变魔法。她还是个孩子,还不能收放自如,那个年纪的巫师都不能。我猜,那些男孩是被眼前的情景吓着了。他们从树篱中挤了进来,我妹妹没法告诉他们魔法是怎么变的,他们就失去控制,想阻止小怪物再变魔法。”
      火光里,赫敏的眼睛睁得大大的,罗恩看上去有点不舒服。阿不福思站了起来,和阿不思一样高大,因为愤怒,因为剧烈的痛苦,他突然显得很可怕。
      “他们做的事情把她毁了,她再也没有恢复正常。她不愿意使用魔法,但又没法摆脱。魔法转入了她的内心,把她逼疯了,在她不能控制的时候,魔法就会在她身上发作。她有时候又古怪又危险,但大多数时候很可爱,怯生生的,对人没有伤害。
      ]
      巨大的安静使雨声都显得遥远和渺小起来。
      邓布利多一动不动,脸色苍白。
      痛心和慢慢醒过味来的震惊把哈利的心钻凉了。穆迪的声音仍旧粗哑,但语速越来越快,魔眼在他的眼窝转动着,最后彻底停下来了。韦斯莱夫人捂住嘴巴;纳威瞪大了眼睛;斯内普低着头,不知在想什么;人们说不出任何话来。
      格林德沃,以对他来说称得上极度不安的样子坐着。他看上去像遭到了沉重打击,瘦削的身体微驼,散发着某种罕见的颓唐。他不再发出洞悉和锐利的目光,而有无法言明的恐惧破碎在他眼底。
      [
      “我父亲去找那几个混蛋算账,”阿不福思说,“把他们教训了一顿,结果被关进了阿兹卡班。他从来没说他为什么那么做,如果魔法部知道了阿利安娜的状况,她将被终生囚禁在圣芒戈医院里。他们会把她看作是对《国际保密法》的一个严重威胁,因为她精神错乱,在无法控制的时候她内在的魔法就会爆发出来。”
      ]
      饱含恐惧、震惊和同情的目光集中在邓布利多身上,哈利却无端觉得老人并不需要。
      邓布利多的一只手捂着脸,哈利眼前闪过他之前哭泣的那幅画面。
      “够了,”格林德沃嘶哑地说,“停下!”
      雨声突然更大了。
      穆迪停了下来。

  • 作者有话要说:  请多多评论

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>