《[综英美]羔羊的悲鸣》沫挽

52、2011：回来

　　“这是什么？”以斯帖在飞机上接过麦考夫递过来东西询问。

　　“这是你母亲决定回美国时交给我的。希望我能把它交给你。”麦考夫看着以斯帖打开了盒子，里面是一个孩童的银手镯。

　　以斯帖的指腹划过刻有‘米莎’的字样，觉得米娅的一生太过荒唐和不幸。

　　她皱着眉抚摸着被雕刻上的字母，一种幸存者内疚在她的心里疯狂滋长。

　　她将暗金色的头发别到耳后：“她有什么交代吗？”

　　“她说你若是想知道汉尼拔莱克特的过去，可以拿着这个手镯去莱克特庄园找一个叫做千代的人。”麦考夫让人给以斯帖拿了一杯橙汁。

　　“要了解汉尼拔莱克特的过去，找他本人岂不是更好。”以斯帖这次去美国就想再见一次莱克特，她心中隐隐的有几分猜想，她抿唇问麦考夫，“你觉得你们的计划真的成功了吗？”

　　麦考夫将橙汁推到了以斯帖的面前回应：“目前看来确实如此。”

　　“那么鲁迪呢？我一直对他的死亡而感到不解。”以斯帖觉得鲁迪为何在美国离奇死亡。

　　“夫人和叔叔分开之后，他们通过报纸上的填字游戏联系传递信息。”麦考夫说到这里顿了一下。

　　以斯帖皱眉：“所以他们一直有联系。所以他的死…她是后来知道的吗？”

　　“我想她应该预料到了。鲁迪叔叔死后是我接手了。我们文学用法不太一样。只是我们都没想到，莱克特还能在红龙案里活下来。”

　　“所以红龙案后，你们一直没到精神病院接出米娅，是因为没有找到莱克特的尸体？”

　　“是的，夫人说，如果不亲眼看到他的尸体，我们得计划都不算成功。”麦考夫在这一点上不得不佩服米娅的谨慎，“所以我们的人一直关注精神病院，但……后来的事……”

　　“莱克特从精神病院带走了米娅。那个时候我们的人也跟了上去。最后他们定居在塞尔维亚，那个时候它的名字还是南斯拉夫。”麦考夫扫了一眼没动过了的橙汁，“喝点吧。我们到美国还要好几个小时。”

　　以斯帖拿起来喝了一口：“故事已经写到了结尾，我只差最后一块拼图，必须要向汉尼拔莱克特本人求证。”

　　“是什么还在困惑你？”麦考夫双腿交叠看着以斯帖，对面的女孩眉尖微蹙，凝重的表情让原本明媚的长相蒙上了阴影。

　　以斯帖和米娅长得非常像，但也有不一样的地方。

　　那就是眼睛，她的眼睛像莱克特。

　　洞察人心。

　　幽深的像不见底的深渊。

　　她沉默思考的时候，眼睛就像是无波的深潭。

　　可这双双眼睛非常的好看。

　　哪怕此刻这双如星辰一般的眼睛有些不符合年龄的沉寂。

　　麦考夫端了一杯红茶：“上次跟你说的事你考虑的怎么样？”

　　说得是牛津读书的事。

　　以斯帖摇头：“不想再成为一个学生了。课业太麻烦。”

　　麦考夫从来没有体会过麻烦的课业，要说有也是眼下的事和眼前的人。

　　以斯帖见麦考夫沉默，她放下手中的橙汁：“我打算处理完美国的事，考虑来英国看看米娅曾经生活过的地方。”

　　峰回路转这个倒是打的麦考夫一个措手不及，不过也正和了他的心意。

　　“正好，妈咪一直有让人打扫米娅夫人住过的房子。”

　　只是那个地方离伦敦有点远。

　　不过不要紧，只要她来了英国就好。

　　“等事情结束之后，你还有什么打算？”麦考夫询问以斯帖。

　　米娅的离世以及她带来真相让她悲伤迷茫了一会儿，以斯帖心里已经有了目标。

　　“你曾经说过，这个世界里的人，在我面前不过白纸，纸上偶尔有几句短诗也是一览无余。只有一些人像是一本书。我打算好好的翻翻书。”

　　“所以你打算做回一名心理医生。”麦考夫挑眉，他修长的手指伸进西装内衬的口袋里拿出一个笔记本。

　　以斯帖有些好奇地瞥了一眼问：“这是什么？”

　　“如你所见。笔记本。”

　　“你还有需要摘记的东西？”

　　“当然。人到中……”麦考夫咽下了后半句话。

　　以斯帖转移了话题：“你不担心我成为第二个汉尼拔莱克特？”

　　麦考夫摇头：“完全不。”

　　“为什么？基因是不可扭转的。”以斯帖挑眉。

　　“汉尼拔莱克特也不是天生的恶魔。而且纵然有莱克特的恶，也会有米娅夫人的善。”麦考夫十分笃定这一点。

　　以斯帖沉默了，她想起了自己唯一的朋友瑞德。

　　是的，她不会成为第二个汉尼拔，这也如米娅所愿了。

　　“每个人都有自己的阴暗面。就像是月亮也有阴晴圆缺。”

　　“所以你打算让汉尼拔放大你心中的恶吗？你对过去的事还有哪一步不了解？”麦考夫并不希望以斯帖和汉尼拔莱克特多接触，即便他们是父女，有着天生割不断的血缘。

　　“关于米娅。我想你看过她的体检报告。”以斯帖皱眉，“我想知道这是否就是汉尼拔原谅她的方式。”

　　“原谅？”麦考夫不明白。

　　以斯帖垂眸：“原谅背叛被视为最好的相爱。米娅对于汉尼拔来说，到底是这个怎样的存在？我非常好奇。”

　　“我一开始认为那是移情作用，后来我否认了……人与人之间的感情很复杂，不好被定义。”麦考夫一直觉得感情是棘手的东西，起码内阁的事从来没让他头疼过。

　　以斯帖再次踏进美国FBI总部大楼的时候，有一种物是人非的感觉。

　　“福尔摩斯。”局长福勒亲自出来迎接，他知道对方来的目的，是为了一个星期前落网的食人魔。

　　麦考夫伸手和福勒短暂交握，他偏过头对一旁的以斯帖说：“我想你还要去找朋友，我一会儿上去找你。”

　　以斯帖点点头，她走进了电梯，按下瑞德所在的楼层。

　　随着电梯的上升，身体会有轻微的超重感，她心里也有些沉甸甸的，一开始在英国是因为没有手机这些电子产品无法联系。

　　后来有了手机，也不知道该怎么和瑞德他们解释。

　　尤其是她的母亲莫莉。

　　和父亲威尔摊牌以后，她一直不知道怎么面对待她如故的母亲。

　　以斯帖这个时候才明白过来米娅当时的心境。

　　有些东西，一旦开始就很难回去。

　　“埃丝。”

　　她踏出电梯门的那一刻，是她的弟弟沃尔特第一个发现了她，他冲过来抱住她，语气哽咽。

　　“你去哪里了？”

　　以斯帖轻轻拍打着沃尔特的背，他的体型比瑞德好一些，但也好不到哪里去。

　　“我去了英国安葬了我的亲生母亲。我听说莱克特自愿走进了FBI的监狱？”

　　“是的，霍普。”走过来的是摩根，他看到全须全尾的以斯帖松了一口气，“瑞德正在那里和他交流。”

　　“我正为这个而来。”以斯帖微微颔首，她看到朝着这边走来的威尔和莫莉。

　　莫莉忍不住红了眼眶走上前抱住了以斯帖告诉她，她的红色毛衣已经织好了。

　　“谢谢妈妈。”

　　以斯帖语气温柔地说她又看向父亲和摩根，语气决然地像当初义无反顾来到美国作为汉尼拔牢笼枷锁的米娅。

　　“我要去见他。”