晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

8、失约 ...


  •   甘来似抬起头,看着眼前的人,但夜色有点重,看不清。
      他又转过头,看着身旁的人,是上一次领头的孩子,现在正蹲在一旁,不停地说着话,很烦。
      领头的孩子即张初却眼睛一下子亮了起来。甘来似一直蹲在这里蹲了许久,他下午出来玩的时候,他蹲在这里,他回去吃了个晚饭,啃了特别好吃的排骨再出来时,他也在这里。虽然说是俩人都蹲在这里,但一直都是张初在唠叨,他也不知道,他为什么要蹲在这里唠叨,明明没有人回答他,但是,他却很喜欢和甘来似在一起,就只是在这里蹲着也行。就是蚊子突然有点儿多了,咬着好痒。
      他听过关于甘来似的传说,特别特别的多,所以上一次他准备去堵一把甘来似,给自己树威风,但是当他看见甘来似用那双眼睛看着自己的时候,他就知道了,这个人很好,说不上来的好,他要跟他混!
      虽然老大不喜欢说话,喜欢翻垃圾,还喜欢蹲在这里,但是!小弟我不介意!
      不过。张初顺着甘来似的目光看去,看见了一个人站在那里,靠着车。
      这个人经常来这里,他有时候偷偷摸摸地过来是,就看见这个人坐在车里,看着老大,莫非老大和他在做着某些不为人知的、暗黑的生意?
      哇哇哇!
      是不是某一天老大会突然变了一个人,拿着枪,在这儿“唰唰唰”地扫到一堆人,然后……我就是老大手下最得力的助手……哎嘿嘿……
      “你还不回去?”甘来似突然转过头,对张初说。
      “啊……是!”张初愣了愣,立刻站了起来,听从自家老大的命令回家,但还是没忍住,回头看了看俩人。
      那个站在车边的人走向老大,慢慢地,然后蹲了下来,再然后……
      “啊!!!”张初脸朝地,“啪——”地一声摔倒在地。
      年时倦闻声手抖了抖,又坚定地伸向了甘来似的头,狠狠地揉着。
      甘来似蹲着,看着年时倦,面上没什么表情,眼睛里装了一条流动的小溪,掠过许多不知名的情绪,最终倒映着年时倦的面容。
      年时倦揉了会儿甘来似的头,歉意地笑着歪了歪头,开口。
      “抱歉,我失约了。”
      甘来似眼睛都没动,看着年时倦,看了许久,才眨了眨眼睛,低下了头,看着自己的手。
      “很抱歉啊,我回家了一趟,陪我的父母逛了逛,回来的时候很晚了,躺在床上的时候才想起来,把这么重要的一件事给忘了,真的真的很抱歉。”即使道歉的对象是一个小于自己的孩子,年时倦也没有什么难堪的感觉,在他眼里,他已经将甘来似看成和自己一样年龄阶段的人了,额……年时倦看了看甘来似的小身板,又看着甘来似那双扑闪扑闪的大眼睛。算了,还是一个小屁孩儿。
      甘来似低垂着眼睛,眼睛没有聚焦,像是在发呆,又像是在想着什么。
      年时倦也不说话,不打扰他,静静地看着甘来似。
      但甘来似以行动告诉了他,发呆是一项长远的运动,根本无法停下来。
      就在这么一个深夜,月光淡薄,且被云层层叠叠地挡住,显得有些暗淡,而在这一条没有路灯的小巷里,有俩个人蹲在垃圾堆里,深情凝视着对方。
      年时倦动了动脚,有点儿麻了,但所幸,鼻子已经习惯了这里的味儿了,没有什么反胃的情况,不过……年时倦侧了侧头,他感觉垃圾堆里“悉悉索索”的声音是有三万只小可爱们制造出来的,真是感谢他们。
      有点儿受不了。
      年时倦又转过头看向甘来似,这位小王子不知道在想些什么,十分沉醉。
      年时倦感觉脚下有什么东西在动。
      “吱——”
      一只小可爱摇了摇尾巴,抬着头看了年时倦一眼,很快地窜走了。
      无法忍受。
      年时倦猛地站了起来,大概是蹲的有点儿久了,头有点儿晕,但这没有影响到他远离这儿的心思,他一把抱住甘来似,走出小巷,走向车。
      甘来似没有反抗之类的,任由年时倦抱着自己,额前的发有些长了,遮住了他的眼,让他看不大清眼前的事物。
      “坐好。”年时倦说,“我们先谈谈,你也别不说话,等谈完了我再送你回去。”
      甘来似坐姿不错,同上一次一样,打直了背,双手规规矩矩地放在腿上,目视前方,就是眼神还是有点儿涣散。
      年时倦看着他这坐姿轻叹了口气儿,一屁股坐在他的身边,“你坐这么端正干嘛?受训呢?我就是跟你到个歉,你这么弄,搞得像是我要绑架你,把你……”把你卖到去挖煤一样。年时倦看着甘来似的小脸儿蛋摇了摇头,觉得还是把这小王子放家里好生养着才对。
      甘来似转过头看着年时倦,背没有挺得笔直了,略微弯了弯。
      年时倦也不强求,继续念叨,“我是真的错了。我现在也强烈的感觉到了自己的错误,保证下一次一定不犯,你就……原谅我这一次,行不?”
      甘来似不说话。
      年时倦勉强笑了笑,继续说,“我错的特别过分,不该昨天答应了你,今天却失约,但我也是情况紧急,一下子就忘了,不是故意的,我呢,特别的愧疚,非常唾弃自己的行为,所以就恳请你,原谅我,行不?”
      甘来似略微歪了歪头。
      年时倦有些憔悴,他有点说不下去了。
      “我是真的真的真的真的一不小心就忘记了,你,你,你就开个口,说句话,行不?”
      “……”甘来似看着年时倦,张了张嘴,却没说话。
      年时倦眨着眼睛,期盼地看着甘来似。
      “对于你来说,这也不重要。”甘来似说。
      对于我来说,这却很重要。我很期待今天,我很期待你看着我的每一天,这是我很渴望的。我想和你多接触一点,想和你一起走回家,这很重要。
      但对于你,这只是你一天中的一点点时间,你还有很多事要坐,你还要离开这里,回去,然后……你和我完全不一样。
      但我,但我,但我……
      我想和你做朋友,我想和你一起地,一起地过很久很久的日子。
      是我主动找到你的,是我主动看见你的,但我却没有办法主动下去了。你离我太远了啊,你所知道的,都是我所不知道的,你所说的,也是我所不知道的,你所想要得,都是我无法触及的。
      朋友都是处在对等的位置。
      所以我没有朋友。
      “啧。”年时倦捏着甘来似的脸,有些好气又有些好笑,这个小屁孩儿天天在想些什么?净是些瞎玩意儿。“这对于我来说就像对于你来说一样,懂?”
      甘来似乜说话,年时倦也不知道他是懂还是不懂,任由这位高冷的小王子一把抱住自己。
      他是真的知道了吗?
      年时倦不知道。或许他心里还是在怀疑,但是吧,没关系,就一小屁孩儿青春期的忧愁,整天想着奇奇怪怪的事,浑身散发着“如同春日般明媚的淡淡的忧伤”,真是……有点好笑。不过时间久了,这小屁孩儿也就懂了,虽然你人矮还穷,但是,我不介意有你这么个朋友的。
      “行了行了,”年时倦摸着甘来似的头发,有些感叹,整天想东想西的,也没秃,“别哭了啊。”
      甘来似身子僵了僵。
      年时倦以为自己说中了,继续摸着甘来似的头,“别哭了别哭了,放宽心,我虽然比你高比你有钱,但我也不嫌弃你这么一个又矮又穷的朋友的。”
      甘来似抬起头,冷冷地看着年时倦,眼睛一点儿也没红地开口,“我没哭。”
      “啊,是是是,你没哭你没哭,我的错我的错,来来来,乖啊。”年时倦抚摸的手顿了顿,立刻反应过来,接上了话。
      甘来似抿了抿嘴,他感觉这话有点儿不对,但细想一下,也没什么不对的,继续抱着年时倦,贪恋着他怀中的气息。
      年时倦笑嘻嘻地,嘴上继续占着便宜安慰甘来似。虽说他一直说甘来似是个小王子,但却也只是打趣儿,他倒是挺希望甘来似是小王子来着,就这小模样,穿个小西装,板着个脸,乖乖地喊自己哥哥,啧啧啧,有意思。但也就只是想想了,甘来似他不是小王子,是……
      年时倦的手顿了顿,是沙漠中的旅者,即便身遭无水,但却依旧会喝着自己的血,迈着蹒跚的步伐走出沙漠的。
      “时间不早了,我送你回家,车上还有些东西,我给你买的。”
      年时倦停了思绪,继续拍着甘来似的后背说。
      甘来似抬起头,看着年时倦,弯着眼睛,突然一笑。
      今晚的夜色真美。
      年时倦怔愣着,这样想着。

  • 作者有话要说:  作者:今晚的夜色真美。 来自:来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文,夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成“月が绮丽ですね”(今天的月色真美)就足够了(有“和你一起看的月亮最美”之隐意)【来源是百度哟。】

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>